110 РОКІВ ТОМУ꞉ «З МЕТАНІВКИ – ДО БРАЗИЛІЇ»

Якщо бути точнішим, то еміграція одразу чотирьох метанівчан (чи їх родин?) до далекої Бразилії розпочалась 111 років тому – у 1912 році, а завершилась у 1913-му. Про це пише у своєму дослідженні «Наша Метанівка» (Вінниця, 2020) педагог, журналіст та краєзнавець Василь Тищенко. Він зазначає, що виїзд метанівчан за кордони тодішньої Російської імперії, частиною якої була Україна, фіксувався і раніше. Зокрема, відомо, що двоє жінок з Метанівки побували у Єрусалімі біля Гробу Господнього, як паломниці. А ось метанівчани Юхим Джой, Григір Підстріляний, Пантелеймон Поліщук та Фризон Пироженко (зверніть увагу на незвичні для нашого часу імена) «шкурнули» аж до далекої Бразилії…

У ті часи багатенько українців тікали від ненависної Російської імперії. У тому числі і до Південної Америки. Подробиці еміграції цих селян не повідомляються… Зате, як пише Василь Костянтинович, відомо, що троє з них згодом повернулись до рідної Метанівки. Напевне, їм не сподобалась країна, де «дуже багато диких мавп». А ось такий собі Фризон Пироженко залишив по собі в Метанівці лише збудовану ним хату, на сволоці якої демонстративно викарбував «1909».

Чи відома комусь доля названих Василем Тищенком метанівчан? Чи живі зараз їхні потомки, що вони знають про своїх предків-«бразильців»?

Олександр Мазан, 5 липня 2023 року